华为MTS9606B安装手册：声明
在安装、操作和维护设备时，请先阅读本手册，并遵循设备上标识及手册中所有安全
注意事项。
手册中的“须知”、“注意”、“警告”和“危险”事项，并不代表所应遵守的所有安全
事项，只作为所有安全注意事项的补充。华为公司不承担任何因违反通用安全操作要
求或违反设计、生产和使用设备安全标准而造成的责任。
本设备应在符合设计规格要求的环境下使用，否则可能造成设备故障，由此引发的设
备功能异常或部件损坏、人身安全事故、财产损失等不在设备质量保证范围之内。
安装、操作、维护设备时应遵守当地法律法规和规范。手册中的安全注意事项仅作为
当地法律法规和规范的补充。
发生以下任情况时，华为公司不承担责任。
不在本手册说明的使用条件中运行。
安装和使用环境超出相关或国家标准中的规定。
未经擅自拆卸、更改产品或者修改软件代码。
未按产品及文档中的操作说明及安全警告操作。
非正常自然环境（不可抗力，如地震、火灾、暴风等）引起的设备损坏。
客户自行运输导致的运输损坏。
存储条件不满足产品文档要求引起的损坏。
常规要求
安装、操作和维护时严禁佩戴手表、手链、手镯、戒指、项链等易导电物体，以
免被电击灼伤。
安装、操作和维护过程中必须使用用的防护用具，如佩戴绝缘手套，佩戴护目
镜、穿安全服、戴安全帽、穿安全鞋等，如下图所示。
MTS9604B-N20C1, MTS9600B-N20C1, MTS9600B-
D20C1, TBC1000B-NDA1 通信电源
用户手册 (5G C-RAN) 1 安全注意事项
文档版本 01 (2020-01-15) 版权所有 © 华为技术有限公司 2
使用的工具手柄需要做绝缘防护处理，或使用绝缘工具，如下图所示。
安装、操作和维护必须按照指导书的步骤顺序来进行。
应采用力矩扳手固定螺丝，并采用红蓝标识进行双重检查。安装人员确认螺丝拧
紧后，在螺丝上涂蓝色标识；检查人员确认拧紧后，涂红色标识（画线标识需要
跨越螺丝边缘，标识样例如下图所示）。
安装、操作、维护机柜时，需先清理干净机柜顶部的积水、冰雪或其他杂物，再
打开机柜门，以免杂物掉入柜内。
严禁在雷电、雨、雪、六大风等恶劣天气下安装、使用和操作室外设备、线缆
（包括但不限于搬运设备、操作设备和线缆、插拔连接到户外的信号接口、高空
作业、室外安装等）。
接触任何导体表面或端子之应测量接触点的电压，确认无电击危险。
应确保所有槽位均有单板或者假面板在位。防止单板上危险电压和能量造成伤害
的风险，保证风道正常，控制电磁干扰，并且规避背板、底板、单板落尘或其他
异物。
安装完设备，应清除设备区域的空包装材料，如纸箱、泡沫、塑料、扎线带等。
如发生火灾，应撤离建筑物或设备区域并按下火警警铃，或者火警电话。任
何情况下，严禁再次进入燃烧的建筑物。
请勿停用保护装置和忽略手册、设备上的警告、警示与预防措施。及时更换因长
期使用而变得不清晰的危险标志。
除了对设备进行操作的人员，其他人员请勿接近本设备。
走线孔均需做密封处理，用防火泥封堵已走线的走线孔，使用机柜自带的盖子封
堵未走线的走线孔，正确的防火泥封堵施工标准如下图所示。
禁止用水、酒精或油等溶剂清洗机柜内部及外部的电气零部件。
人身安全
在设备操作过程中，如发现可能导致人身伤害或设备损坏的故障时，应立即终止
操作，向负责人进行报告，并采取行之有效的保护措施。
为避免电击危险，禁止将安全特低电压（SELV）电路连接到通信网络电压
（TNV）电路上。
设备未完成安装或未经业人员确认，请勿给设备上电。
安装环境要求
在设备运行时，请勿遮挡通风口或散热系统，以防止高温起火。
安装场所内应避免有酸性、碱性或其他腐蚀性气体。
请勿将设备靠近热源或裸露的火源，如电暖器、微波炉、烤箱、热水器、炉火、
蜡烛或其他可能产生高温的地方。否则将使外壳熔化或者设备受热，并导致火
灾。
设备应安装在远离液体的区域，禁止安装在水管、出风口等易产生冷凝水的位置
下方；禁止安装在空调口、通风口、机房出线窗等易漏水位置下方，以防止液体
进入设备内部造成设备故障或短路。
设备安装到机柜，先确定机柜已被固定好，避免机柜因重心不稳，出现倾斜
倒塌，致使安装人员被砸伤，设备摔坏等问题。
禁止将设备置于易燃、易爆气体或烟雾的环境中，禁止在该环境下进行任何操
作。
高空安装
在距离地面 2 米以上进行的作业，都属于高空作业。
遇以下情况之者，应停止在高空作业：
钢管雨水未干，以及可能发生危险的其他情况。当上述情况过后，必须经公司安
全主任和有关技术人员检查各种作业设备，确认同意后方可作业。
项目 说明
机柜外尺寸
（高×宽×
深）
2000mm×600mm×600mm（不含底座和门外凸部分）
机柜重量
MTS9604B-N20C1：≤95kg（不包含 PSU 模块和锂电池）
MTS9600B-N20C1/MTS9600B-D20C1：≤120kg
TBC1000B-NDA1：≤100kg（不包含锂电池）
走线方式 上进上出线
防护等
IP20
安装方式 水泥地板（默认）/防静电地板安装（需要选配防静电支架）
维护方式
MTS9604B-N20C1：操作，维护；不支持靠墙安装（离墙壁距
离 ≥ 600mm，推荐 800mm）
MTS9600B-N20C1/MTS9600B-D20C1/TBC1000B-NDA1：操作，
后维护；不支持靠墙安装（离墙壁距离 ≥ 600mm，推荐
800mm）
应用环境 B 类环境
按键
表3-10 按键说明
按键标识 按键名称 说明
“上”
按“ ”或“ ”可以翻阅菜单或选择参数。
“下”
“返回”
按“ ”可退回上菜单并且不保存所设置菜单值。
“确认”
在待机屏时，按“ ”可进入主菜单。
在主菜单中按“ ”可进入下子菜单。
在子菜单设置时按“ ”可以保存菜单选项值。
说明：
30 内无按键操作 LCD 背光灯关闭。
1 分钟内无按键操作需重新登录。
设置参数时长按 或 ，参数值将快速增加或减小。
同时按下 和 并持续 10s，可重启 SMU。
同时按下 和 （或 ）并持续 2s，可提高（或降低）LCD 对比度。
原创作者：北京伟祥科技有限公司
1
